Hi, my name is Marco, I'm 38 years old and I live in Italy.
I speak English, Spanish, Portugues, Lumbard and Italian-gesture language : )
I'm definitively an easygoing person who likes to talk, but above all I like to listen to the people because everyone can teach me something about everyday life.
My interests are music, social media, running and as a typical Italian also cooking.
I'm a certified teacher in Italian as a foreign language.
I'm native Italian and I have been teaching Italian to university students in a private school for more than 5 years. My students come from all over the world and they need to rapidly improve their knowledge of Italian in order to pass admission tests of the Italian universities.
Before teaching, I worked for many years in web-design field in Milan, now this has turned in an extra tool in my teaching activities.
I believe in lifelong learning, so I usually attend courses and workshops for teachers. For example I recently got a certificate on “Use of short films in languages teaching”. Moreover I managed an online community for 3 years, which was focused on promotion of Italian language and culture.
A famous Italian idiom says “Practice makes perfect (more than grammar)” and in my opinion it is certainly true when you're learning a new language.
On the other hand I don't reject any approach because they are all useful, even the traditional ones.
My teaching approach is student-centered, which means I always find the best method that suits my student's learning profile and his/her individual needs.
It's not a problem for me to use the translation approach (English, Spanish and Portugues), but only with limitations and for the very basic levels of learning. If bad words or colloquial expressions don't affect you ethical code, we can use them together for memorize rules and sentence structures. Anyway be aware that it is not a stupid game, it could be a solid method to help your memory.
In the end my personal aim is to provide you with fresh and authentic contents, which Italians read and listen normally in their everyday life.
I'm here for you!
Hola, me llamo Marco, tengo 38 años, nací y vivo en Italia.
Hablo inglés, español, portugués, lumbard y el idioma de la gesticulación italiana :P
Soy una persona absolutamente relajada e informal, a la que le gusta charlar pero sobre todo escuchar a la gente, porque creo que todos pueden enseñarme algo sobre la vida cotidiana.
Mis intereses son la música, las redes sociales, running y como soy italiano, también cocinar.
Soy docente certificado en Italiano como Segunda Lengua.
Desde hace un cinco años enseño Italiano a estudiantes universitarios en una escuela privada.
Mis estudiantes provienen de todos los países del mundo y necesitan mejorar sus Italiano rapidamente para poder superar el examen de admision a las universitades italianas.
Antes de dedicarme a la docencia, trabajé muchos años en el campo del web design en Milán y ahora esto se ha convertido en un recurso adicional para mi trabajo como docente.
Creo en el aprendizaje continuo, por eso frecuento regularmente cursos de actualización...
Por ejemplo hace poco obtuve el certificado en “Uso de cortos (shortfilms) para la enseñanza de idiomas”.
Además, durante 3 años manejé una comunidad online que estaba centrada en la promoción de el idioma y la cultura italiana.
Un famoso dicho italiano dice: “Es más eficáz la practica que la gramática” y creo que esto es cierto cuando estas aprendiendo un nuevo idioma.
Por otro lado no rechazo ninguna estrategia porque creo que son todas útiles, hasta las más tradicionales.
Mi estrategia de enseñanza es student-centered, lo que significa que siempre elijo el método que se adapta mejor a las actitudes de cada alumno y a sus necesidades.
Para mi no hay problema en utilizar la estrategia de traducción (inglés y español), pero con limitaciones y sólo en niveles básicos de aprendizaje.
Si las palabrotas o las expresiones coloquiales no afectan tu código ético, podemos utilizarlas juntos para memorizar reglas y estructuras sintácticas. De toda formas hay que entender que no se trata de un estúpido juego, sino que puede ser un método eficaz para ayudar tu memoria.
Al final mi propósito personal es proveerte con contenidos corrientes y auténticos, los que los italianos leen y escuchan normalmente en sus vida diaria.
Aqui estoy para ti!
Olá, meu nome é Marco, tenho 38 anos, nasci e moro na Itália.
Falo Inglês, Espanhol, Português, Lumbard e a língua da gesticulação italiana : D : )
Sou uma pessoa absolutamente relaxada e informal, que gosta de conversar, mas principalmente ouvir as pessoas, porque acho que todos podem me ensinar algo sobre a vida cotidiana. Meus interesses são música, mídia social, correr e, como sou italiano, também cozinhar.
Sou professor certificado de italiano como segunda língua.
Ensino italiano há mais de 5 anos a estudantes universitários de uma escola particular.
Meus alunos são de todos os países do mundo e precisam melhorar rapidamente o italiano para passar no vestibular das universidades italianas.
Antes de me dedicar ao ensino, trabalhei por muitos anos na área de web design em Milão e agora isso se tornou um recurso adicional para o meu trabalho como professor.
Acredito no aprendizado contínuo, é por isso que frequento regularmente cursos de atualização.
Por exemplo, recentemente, recebi o certificado em "Uso das curtas-metragens para o ensino de idiomas". Além disso, por três anos, gerenciei uma comunidade on-line focada em promover a língua e a cultura italiana.
Um famoso ditado italiano diz: "É mais eficaz a prática da gramática" e acho que é assim mesmo quando aprender novas línguas.
Por outro lado, não descarto nenhuma estratégia de estudo porque acho todas úteis, inclusive as mais tradicionais.
O meu jeito de ensinar está centrado no aluno, o que significa escolher o método que se adapta melhor às atitudes de cada um deles e das suas necessidades.
Mesmo que não tenha problema com o uso da estratégia de tradução (inglês, português e espanhol),isso funciona com limites e solo em niveles básicos de aprendizagem.
Se as palavrões ou expressões coloquiais não afetarem seu código ético, podemos usar juntos para memorizar regras e estruturas sintácticas. De qualquer jeito, não trata-se de uma brincadera, mas ele pode ser um método eficaz para ajudar a sua memória.
Finalmente, meu objetivo pessoal é fornecer-te os materiais autênticos, os que os italianos normalmente leem e ouvem em sua vida diária.
Estou aqui para você!