Hello!

Thank you for taking the time to read my profile. I am bilingual Italian-English and have been living between Scotland and Italy for the last 20 years. I also lived and worked in Paris and Cairo. Travelling with my father as a child exposed me to different languages and cultures from all over the world and communicating with people has become my passion.

I speak fluently Italian, English, French, Spanish and Arabic and have basic knowledge of German and Turkish (the last two languages are self-taught).

I cannot wait to share with you my enthusiasm and passion for communicating with people from different countries and cultures, to help you get closer to different traditions and experiences. I have been teaching English and Italian for the last 20 years to both adults and children, in group and one-to-one sessions and Business English in various companies in Milan, Italy.

I have extensive experience as a language teacher, having taught children, high school and university students and adults in group classes and one-to-one lessons. I have taught students of all levels, from beginners to advanced including specialised vocabulary and Business English for companies. I have taught KET, PET, FCE, CAE Cambridge Certifications.

Teaching Experience:

Private English Teacher - 1997 to present

Private Italian Teacher for speakers of other languages - 1996 to present

Language Teacher - International Language School – Milan, Italy

August 2001 – November 2010

Qualifications:

BA Interpreting and Translating, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Silvio Pellico – Milan, Italy (1999)

Active Methodologies for Teachers - Edinburgh School of English, Scotland (2007)

Teaching English as a Foreign Language (TEFL), Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) - 120-hour TEFL Certification Course, Telf.org.uk, Scotland (2015)

My teaching objective is to help you achieve your learning goals and develop your language skills and to do so I will tailor our lessons around your specific individual needs.

From my own experience, both as teacher and learner, I believe the communicative methodology is usually the most effective as it allows students to immediately start practising the four language skills (speaking, writing, listening and reading) while acquiring fluency and self-confidence.

If your learning needs also require strong grammar skills, I am very happy go through grammar explaining topics and giving examples until every doubt is cleared. We will work together on your individual needs giving you the opportunity to speak, learn and also fully enjoy every aspect of your lesson.

Ciao a tutti!

Mi chiamo Maria, ho 42 anni e da circa 20 anni vivo tra l’italia e la Scozia. Sono bilingue italiano-inglese e insegnare lingue é da sempre la mia passione. Oltre ad essere per me il lavoro piú appassionante che esista, mi ha anche permesso di viaggiare molto e di vivere a Parigi e al Cairo.

Seguendo mio padre all’estero fin da piccola, ho avuto la possibilitá di conoscere lingue e culture diverse e la comunicazione si e' trasformata nella passione di una vita intera. Parlo e scrivo in italiano, inglese, francese, spagnolo e arabo, da autodidatta sto imparando il tedesco e il turco.

Spero di poter condividere al piú presto il mio entusiasmo per l’apprendimento delle lingue e per il contatto con tradizioni e culture diverse.

Insegno inglese e italiano da circa 20 anni sia in gruppo che individualmente a studenti di tutti i livelli, dai principianti ai livelli piú avanzati, incluso Business English e linguaggi settoriali specifici. Ho inoltre preparato studenti per i seguenti esami di Cambride: KET, PET, FCE, CAE.

Esperienza d’insegnamento:

Insegnante Privata d’Inglese - dal 1997 ad oggi

Insenante Privata d’Italiano - dal 1996 ad oggi

Insegnante di Inglese - International Language School – Milano

Agosto 2001 – Novembre 2010

Qualifiche:

Diploma di Traduttore e Interprete, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Silvio Pellico – Milano, (1999)

Active Methodologies for Teachers - Edinburgh School of English, Scozia (2007)

Teaching English as a Foreign Language (TEFL), Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) - 120-hour TEFL Certification Course, Telf.org.uk, Scozia (2015)

Il mio obiettivo é aiutare i miei studenti ad acquisire e migliorare il piú possible la padronanza della lingua ed essere in grado di comunicare in maniera indipendente ed efficace. Per questo, il metodo comunicativo in cui vengono applicate tutte e quattro le abilitá linguistiche (conversazione, ascolto, scrittura e lettura) é quello che ritengo essere il piú utile. Le mie lezioni vengono sempre modellate a seconda delle esigenze individuali degli studenti, delle loro conoscenze linguistiche e degli obiettivi che desiderano raggiungere. Durante le lezioni amo sviluppare l’aspetto della conversazione, della comprensione e dell’ascolto, affrontando le regole grammaticali in modo pratico e direttamente riconducibile al materiale che si sta afforntando. Oltre alla conoscenza di una nuova lingua, l’apprendimento é sempre un’avventura in grado di aprire possibilitá inesplorate.

Bonjour!

Je m’appelle Maria, j’ai 42 ans et vis entre l’Italie et l’Ecosse. Je suis parfaitement bilingue italien - anglais et l’enseignement des langues est ma passion. Grȃce au travail de mon père, dès que j’étais très jeune, j’ai eu la possibilité de vivre à l’étranger (à Paris et au Caire aussi) et de connaître des langues et des cultures différentes.

Je suis une personne enthousiaste et patiente, qui adore partager sa connaissance des langues et mon but est donc de vous aider à progresser dans l’apprentissage de l'anglais ou de l’italien. J'aime les langues, la lecture, les promenades dans la nature et la plage.

Je parle l’anlgais, l’italien, l’espagnol, le français et l’arabe et je suis en train de prendre des cours online d’allemand et de turc. J'espère pouvoir vous faire passer à travers mes cours la passion que j'éprouve pour l’anglais et pour l’italien.

J'enseigne l’anglais et l’italien depuis vingt ans à tous les niveaux: des principes de base, jusqu’aux niveaux les plus avancés de la grammaire, de la syntaxe, et de la prononciation. Je donne actuellement des cours individuels ainsi qu'à des groupes, à des étudiants de tout âge (enfants, adolescents, adultes et hommes ou femmes d'affaires,). J'ai formé plusieurs étudiants pour les examens de Cambridge: KET, PET, FCE, CAE, qui sont universellement reconnus et utilisés par les écoles, les universités et les employeurs du secteur privé et public du monde entier.

Expérience

Professeur en privé d'anglais – 1997 - présent

Professeur en privé d’Italien - 1996- présent,

Professeur d'anglais et italien - International Language School – Milan

2001 – 2010

Education

Diplôme d'Interprète et Traducteur, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Silvio Pellico – Milan, (1999)

Active Methodologies for Teachers - Edinburgh School of English, Scotland (2007)

Teaching English as a Foreign Language (TEFL), Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) - 120-hour TEFL Certification Course, Telf.org.uk, Scotland (2015) d

Mon but est de créer la confiance à travers un enseignement de qualité et d'être le plus variée et amusante possible. Mon but est aussi de vous aider à découvrir et progresser dans l’anlais ou dans l’italien avec des leçons et activités intéressantes adaptées à votre niveau de connaissances et vos objectifs. J' essaie d' enseigner le plus simplement possible en incorporant des éléments de la vie de tous les jours, comme si vous étiez en situation réelle, en immersion dans un nuoveau pays à découvrir. Je donne des cours communicatifs at je m'engage à aider l'élève à développer des compétences de communication concrets selon ses objectifs et les niveaux. La grammaire est introduite dans les cours en contexte, au besoin. Mon objectif final est que l’élève puisse voir mes cours comme une source de motivation et de réussite, comme un chemin vers de l’apprentissage d’un nouveau language et vers de nuovelles possibilités.

Hola!

Me llamo Maria,¿Cómo estás? Tengo 42 años y he vivido por los últimos 20 años entre Italia y Escocia y soy completamente bilingüe en inglés e italiano. Me encanta viajar, leer y encontrar personas de todo el mundo. Desde hace era muy joven, por el trabajo de mi padre viajé en muchos payses diferentes y viví a El Cairo y a París también. Me incanta enseñar y aprender otras culturas y costumbres. Me gusta hablar otros idiomas tambien: italiano, inglés, francés, àrabe y español (estoy estudiano l'alemàn y el turco online). Me gusta compartir mi entusiasmo y nuevas experiencias con estudiantes alrededor del mundo. Soy profesora de inglés y de italiano desde hace 20 años de forma activa y soy experta en crear clases divertidas y prácticas. Espero poder ser tu profesora. ¡Encantada de conocerte!

Experiencia

Desde 20 años, he trabajado impartiendo clases privadas y en instituto de idiomas de inglés y de italiano como segundo idioma con alumnos de diferentes edades, enseñando desde principiantes hasta avanzados. He enseñado a alumnos jóvenes y adultos, y a ejecutivos (Business English) de diferentes países con grupos como en clases particulares.

Tengo experiencia en la preparación de exámenes oficiales de Cambridge: KET, PET, FCE, CAE

Profesora de inglés en clases privadas – (1997 - actualmente).

Profesora de italiano en clases privadas – (1996 - actualmente)

Profesora de idiomas - International Language School – Milano -(2001 – 2010)

Formación

Licencia en Traductor y Intérprete, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Silvio Pellico – Milan, (1999)

Curso de Formación ‘Active Methodologies for Teachers’ - Edinburgh School of English, Escocia (2007)

Curso de Formación: TESOL certification para la enseñanza de inglés como segunda lengua.

Teaching English as a Foreign Language (TEFL), Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) - 120-hour TEFL Certification Course, Telf.org.uk, Escocia (2015)

El objetivo principal de mi metodología se basa en mejorar la capacidad de comunicación del alumno sin olvidar los aspectos gramaticales del idioma puesto que es la base de la lengua, aunque les aprenderemos desde un punto de vista práctico y utilizando frases y estructuras cercanas a los intereses del alumno, sea por trabajo o por hobbies. Pienso que es muy importante ayudar al estudiante a aprender el idioma de una forma rápida y práctica y me enfoco sobre los beneficios de la enseñanza personalizada e individual, adaptando las clases para cada estudiante de acuerdo a las necesidades y capacidades de cada persona y a su nivel de aprendizaje. Me gusta utilizar situaciones de la vida cotidiana para la enseñanza y me adapto a las necesidades particulares de cada alumno para ayudar a adquirir fluidez al hablar y confianza. Soy experta en crear clases divertidas y prácticas basandome en un método de enseñanza intuitivo y natural.También preparo para los exámenes oficiales.