Raquel Duran : Catalan

Raquel Duran
Subject : Catalan
Native : Spanish
Thailand
(4) Lessons
100%      
(3) Reviews
Last class : 8+ days
8+ days
Offline
45 Min : $22.02 / £17.25 / €19.52

Hello, my name is Raquel Duran and I'm 29 years old and currently living in Thailand. I am a native Spanish speaker and teach Catalan, English, Spanish. I have taught online with Verbalplanet.com since January 2016. I can speak the following languages fluently: Spanish, Catalan, English, French.

Detailed Profile in English

About me

I have the luck of being a native speaker of three languages: English, Spanish and Catalan. This is possible because I was brought up in a multilingual household with a British father and a Spanish mother living in the Catalan region of Spain. Since the very start of my life I used various languages to communicate daily so when I speak I have a well differentiated British accent, Castillan Spanish accent and a northern Catalan accent.

Hungry for more languages I studied French as main foreign language during my secondary school and studied in a French university for a year. As an adult I keep learning new ones and I'm currently at the elementary level of Arabic and Japanese, and as a travelling enthusiast I also try to learn the basics of the local tongue wherever I go.

Being also a student of other languages myself give me the understanding of the student's struggles as they're also my own. In addition my extensive travelling helps me learn about different ways of interacting and gives me more insight in the ways human communication works. All of which help me and motivate me to keep on improving my teaching skills and methods.

Qualifications & Experience

I hold both certificates to teach English and Spanish as foreign languages and have been teaching for more than three years. During this time I have taught in various language academies and schools in Spain as well as doing private work preparing business men and women for specific purposes (meetings, presentations, business trips…) and helping expatriates get the language and cultural skills to fit in the country.

Teaching Approach

My teaching style is a very communicative one, you will see that I give lots of explanations, visual aids and activities that will help you deduce the meanings and structures of the language by yourself. I believe a language sticks with it's use, so I aim to get you talking from day one, I want you to speak as much or as little as you can to create communication, that is our goal. Not only I take into account the specific situations where you'll need the target language, but also your personal interests to be able to make the lessons interesting and motivating.

My familiarity with various languages enables me to comprehend better the structures and mistakes my students make when they're translating in their heads from their mother tongues.


Detailed Profile in Spanish

About me

Soy hablante nativa de inglés, español y catalán gracias a haber crecido en una familia multilingüe, con padre británico, madre española viviendo en la zona catalana de España. Al haber hablado tres idiomas desde el principio mis acentos están claramente diferenciados, cuando hablo tengo acento británico en inglés, castellano en español y catalán del norte con catalán.

Mi avidez por más me llevó a estudiar Francés como lengua extranjera en mi educación secundaria y pasar un año en una universidad Francesa. Siendo adulta he mantenido esta curiosidad estudiando árabe y japonés. Como viajera entusiasta que soy siempre intento aprender las cosas básicas en el idioma local de los países que visito.

Por una mano, siendo también estudiante de otras lenguas me permite tener un entendimiento y herramientas para mejorar mis habilidades como profesora. Por otra mano viajar me enseña otras maneras de interaccionar y me permite profundizar en el funcionamiento de las comunicaciones humanas.

Qualifications & Experience

Tengo certificados para enseñar inglés y español como lengua extranjera además de un nivel C1 en catalán. Durante más de tres años he trabajado tanto en academias privadas como en colegios públicos además de realizar classes privadas dónde preparo a gente de negocios para situaciones concretas (Entrevista, reuniones o viajes) como también extrangeros que cambiando de pais necessitan conseguir un dominio de la lengua y la cultura.

Teaching Approach

¡Habla desde el primer momento!

Mi estilo de enseñanza es muy comunicativo, utilizo muchos sinónimos, imágenes y sonidos para aclarar mis explicaciones y para que tu mismo/a puedas deducir las estructuras gramaticales. Al mismo tiempo pongo mucha atención a poder utilizar material que se adapte a la necesidad por la que estudias el idioma y también a tus intereses para que las lecciones puedan ser lo más divertidas posibles.

Mi familiaridad con varias lenguas me capacita para entender mejor las estructuras y errores de los alumnos cuándo traducen desde sus lenguas maternas. Muchas veces para el alumno tiene sentido porqué es así en su idioma materno, no sólo puedo entenderlo sino que además me permite buscar la manera de evitar esos errores.


Detailed Profile in Catalan

About me

La meva nacionalitat es espanyola/catalana però poden veure que també tinc nivell natiu d'anglès. La meva família per part de pare es britànica i creixent a la zona catalana d'Espanya m'ha donat la sort de ser trilingue. Per tant els meus accents son Anglès britànic, Català del nord, Castellà d'Espanya.

Les meves ganes de més em van portar a estudiar Francès com a llengua estrangera durant tota la meva educació secundària. Ja com adulta he mantingut aquesta curiositat estudiant altres llengües com l'Àrab o el Japonès. També com a viatgera entusiasta que sóc sempre intento aprendre les coses bàsiques en l'idioma local dels països que visito.

Aquesta familiaritat amb varies llengües em dona la capacitat per entendre millor les estructures i errors dels alumnes quan aquests tradueixen en el seu cap des de les seves llengües maternes. Per a molts te sentit el que diuen perquè es com s'expressa en el seu idioma, però no es per exemple, una estructura correcta en l'idioma que està aprenent.

Per altra banda, sent també una estudiant d'altres llengües em permet tenir una comprensió i unes eines que milloren les meves habilitats com a professora. A més a més el fet de viatjar m'ensenya altres maneres d'interactuar i aprendre el funcionament de la comunicació humana.

Qualifications & Experience

Estic certificada per ensenyar Anglès i Espanyol com a llengua estrangera, a més a més de tenir el nivell C1 de Català. Porto ja 3 anys en l'ensenyament de segones llengües havent ensenyat a una gran diversitat d'alumnes d'edats compreses entre 5 i 80 anys tant en acadèmies privades com en escoles públiques o en classes privades. En els cursos privats he preparat tant a homes i dones de negocis per a viatges i reunions com a estrangers que havent-se traslladat al país necessitaven tenir un domini de la llengua i la cultura.

Teaching Approach

Parlem des del primer dia!

El meu estil d'ensenyament és molt comunicatiu, sempre intento enfocar i adaptar el material a les necessitats i gustos de l'alumne. Veuràs que dono moltes explicacions, ajudes visuals i activitats que t'ajudaran a deduir el significat I les estructures de l'idioma per tu mateix. Crec firmament que una llengua queda fixada amb el seu ús, per tant el meu objectiu es que estiguis parlant des del dia u. Fem servir tant o tant poc com sàpigues, l'important es crear comunicació. No només tinc en compte la necessitat per la que vols aprendre l'idioma sinó també els teus gustos I interessos per poder fer les lliçons interessants I més motivadores.


My last class was :
8+ days ago.

 
10 May 2016
By : Sheree
Subject : Catalan 

Seren thoroughly enjoyed, Thankyou

 
15 Apr 2016
By : Sheree
Subject : Catalan 

Fantastic first Class, my daughter thoroughly enjoyed. Raquel is very friendly and full of encouragement. Can't wait for the next class thank you

 
07 Apr 2016
By : Sheree
Subject : Catalan 

Fantastic first introduction to meeting Raquel, who is very friendly. Raquel's teaching approach sounds wonderful, a creative way to learn Catalan by painting, singing and drawing. This is a wonderful approach because my daughter is a very creative.

Complete Student Feedback

Not sure it's for you?