Hallo, mein Name ist Sonia Caballero und ich bin ein erfahrener Englisch lehrer, der derzeit in Argentinien lebt. Ich unterrichte Englisch seit Februar 2018. Ich biete derzeit eine ermäßigte erste Probestunde mit 50% Rabatt auf meinem normalen Unterrichtspreis für neue Schüler.
Mein aktuelles Feedback
21 Dez 2022
BenMilner
La Mano de Dios!
Naturalmente discutimos el excito de Argentina en la Copa del Mundo. Fantastico para Argentina donde Futbol es tan importante curturalmente.
Addicionalmente montione la injustica historica de la Mano de Dios incidente!
30 Nov 2022
BenMilner
Ayer tuvimos una doble leccion. Hable mucho sobre various asuntos y Sonia corregio me. Asuntos que discuitimos incuidos: examenes de mi hijo menor, mi amigo argentinio que esta ayudando mi hijo ingresar en un clube en Buenoes Aires, Un famoso serie de televisia en Espana "cuentame cómo pasó" e sus personages, la estructura legal para empleados domesticos en Singapore, corrupcion en las Philipinas e abortos. Que gama de asuntos!
16 Nov 2022
BenMilner
Dicutimos un pouco sobre el tiempo y depois lei un capítulo de mi libro favorito por el autor Reinaldo Arenas, Antes de anochezca. Sonia corregio mis errors de pronunica.
02 Nov 2022
BenMilner
Por suerte, mi hijo menor que esta viviendo en Argentina volvio a Inglaterra para una visita. El se unio con nosotras para chalar un pouco sobre Agentina y sus persepectivas sobre el pais y comprarlos con las puntas de vista de Sonia. Muy amable y muy interesante para mi y tambien un util ejercito para mi oir la conversacion y participar un pouco.
26 Okt 2022
BenMilner
La Guerra Sucia.
Discutimos sobre el tema de la guerra civil in Argentina en los años setentas conocida internationalmente como "la guerra sucia" . Muy interesante para mi oir una perspectiva argentina. Por accidente, cuando yo era joven, yo encontré various Montoneros exilados en Israel. Mas que quarenta años detras. Vedederamente el mundo es un pañuelo! Excelente para mi comprencion. De vez en cuando no reconozco las palabras españoles con el acento argentino. Tambien encontré erros con conjugaciones argentinas. Siempre más para aprender!
17 Okt 2022
BenMilner
Para mejorar mi eschucha y comprension, hoy Sonia me dio una perspectiva sobre la historia economica recientede Argenina. Un grande asunto que me interesa mucho, incluido el concepto del " Dollar Blue". Claro que es un mysterio que un pais con tan possibilidades tiene tantos problemas economicas que estan empeorando.
Hello, I´m Sonia. I´m a teacher of English and Spanish as foreign languages. I´m also a translator (English>Spanish). I have been teaching English and Spanish since 2006. At present I´m teaching English in technical degrees at the National Technological University (Universidad Tecnológica Nacional).
I offer:
*Preparation courses for English international exams: FCE - CAE - IELTS (GT & Academic) - TOEFL - APTIS - OET (medicine, veterinary, etc.) -DUOLINGO test
-Preparation courses for Spanish international exams: DELE, SIELE, etc.
*Classes to improve pronunciation and conversation
*Classes for English university exams for students of: Medicine - Biochemistry - Engineering - Architecture - Journalism, etc.
As a translator (English>Spanish) I work in the medical, technical and educational fields which provides me with vocabulary for my classes with students who need to practice for their university exams.
.
Abschlüsse und Erfahrung
QUALIFICATIONS:
*Teaching degree of English Teaching as a Second Language
*Diploma in English-Spanish translation (Chartered Institute of Linguists - UK).
*Diploma in Spanish as foreign language.
*IELTS Teacher Training Program (IDP IELTS Australia)
EXPERIENCE:
At present, I teach technical English at a public University (programming degree)
I also work as a private tutor preparing students for English and Spanish international exams.
Lehransatz
I use a student-focused approach as I plan my classes according to the student's needs: grammar, pronunciation, speaking, writing. My aim is to deliver useful, practical and entertaining classes.
Hola. Mi nombre es Sonia, soy de Argentina. Soy profesora de inglés y español, y traductora.
Me dedico a la enseñanza desde 2006, Actualmente dicto clases de inglés en carreras técnicas de la Universidad Tecnológica Nacional.
Me apasionan los idiomas y me encanta enseñar. Mi intención es que los alumnos aprendan el idioma, que les resulte útil para sus actividades y, sobre todo, que disfruten del proceso de aprendizaje.
Ofrezco:
*Preparación para rendir exámenes internacionales de inglés: FCE - CAE - IELTS (GT & Academic) - TOEFL - APTIS - OET (medicina, veterinaria, etc.) - DUOLINGO test
-Preparación para rendir exámenes internacionales de español: DELE, SIELE, etc.
-Clases para mejorar la pronunciación y de conversación sobre temas actuales y de interés para los alumnos.
*Preparación de alumnos universitarios para los exámenes de inglés de distintas carreras: Medicina, Bioquímica, Ingeniería, Arquitectura, Periodismo, Hotelería, etc.
Abschlüsse und Erfahrung
CALIFICACIONES:
Me gradué en la universidad con los títulos de profesora de inglés y de español como lengua extranjera. Además, cursé estudios universitarios y obtuve el grado de traductora de inglés-español y trabajo en las áreas de medicina, técnica y educación. Posteriormente, obtuve el Diploma en traducción inglés-español (Chartered Institute of Linguists - Reino Unido). Además, cursé la Diplomatura de enseñanza de español como lengua extranjera.
EXPERIENCIA:
-Me desempeñé como profesora de inglés en escuelas de idiomas enseñando a niños, adolescentes y adultos durante 6 años.
Actualmente dicto clases de inglés en carreras técnicas de la Universidad Tecnológica Nacional y dicto clases particulares de inglés y español.
Lehransatz
Mi clases se enfocan en las necesidades del alumno, ya sea si necesitas rendir un examen, mejorar la pronunciación, la redacción o el uso de la gramática.
Utilizo materiales actualizados e interesantes para que aprendas y, a su vez, te resulte entretenido.
21 Dez 2022