My name is Siriana, I am an Italian interpreter and translator for English and French languages. For some time now I have been working in a center as a teacher of Italian to foreigners. My goals as a teacher are the complete and total understanding of everything I explain. If the student doesn't understand something, I repeat everything and I give many examples or various exercises so that all the doubts are clarified. My lessons change according to the student's needs, they go from grammar-oriented lessons to writing or speaking exercises. I am always full of ideas, my lessons are very active and fun. Moreover, I am punctual and professional. If you have to reach a certain level in the language for obtaining a certification or for passing some tests, I prepare all the teaching material necessary for the achievement of any linguistic goal! I offer a free and introductory lesson, both to know the student and to let the student understand my teaching method and to feel free to choose if he or she wants to be accompanied and followed in his/her path by me.

Teaching Italian to foreigners in a school from 2017 to today. I teach students of all levels, from beginner to advanced.

First I focus on the student, I ask some simple questions in Italian to understand his/her linguistic level, then I try to understand his/her linguistic objectives and what level the student wants to reach. Then I prepare the lessons according to the student's needs. I am very understanding, patient and I try to entertain the student during the lesson. During the lessons, I exercise the student on reading, writing, listening and speaking. I prepare dictations or provide texts with exercises to be performed by the student. I make a lot of conversation and at the end of each lesson, I send to the student a file with all the topics dealt with together.

Mi chiamo Siriana, sono un'interprete e traduttrice italiana per le lingue inglese e francese. Da qualche tempo lavoro in un centro come insegnante di italiano a stranieri, i miei obiettivi in qualità di insegnante sono la comprensione completa e totale di tutto quello che spiego. Se lo studente non ha ben chiaro qualcosa, io rispiego e faccio molti esempi o faccio svolgere vari esercizi affinché non ci siano dubbi. Le mie lezioni variano in base alla necessità dello studente, da lezioni mirate sulla grammatica a esercizi di scrittura o conversazione. Sono una ragazza sempre piena di idee, le mie lezioni sono molto attive e divertenti, inoltre sono puntuale e professionale. Se si deve raggiungere un dato livello nella lingua per l'ottenimento di una certificazione o per il superamento di qualche test, preparo tutto il materiale didattico necessario per il conseguimento di qualsiasi obiettivo linguistico! Offro una lezione gratuita e introduttiva, sia per conoscere lo studente che per capire il mio metodo di insegnamento e lasciar scegliere liberamente allo studente se vuole essere accompagnato e seguito nel suo percorso da me.

Insegnamento di italiano a stranieri in una scuola dal 2017 a oggi. Insegno a studenti di tutti i livelli, da principiante ad avanzato.

Per prima cosa mi concentro sullo studente, pongo delle semplici domande in italiano per capire il suo livello linguistico, poi cerco di capire i suoi obiettivi linguistici e quale livello vuole raggiungere lo studente. Poi preparo le lezioni secondo le esigenze dello studente. Sono molto comprensiva, paziente e cerco di far divertire lo studente durante la lezione. Durante le lezioni faccio esercitare lo studente su lettura, scrittura, ascolto e conversazione. Preparo dei dettati, o fornisco dei testi con esercizi da far svolgere allo studente. Faccio fare molta conversazione e al termine di ogni lezione mando allo studente un file con tutti gli argomenti affrontati insieme.

Mon nom est Siriana, je suis un interprète et traductrice italienne pour les langues anglaise et française. Depuis quelque temps, je travaille dans un centre en tant que professeure d'italien pour les étrangers, mes objectifs en tant que professeure sont la compréhension complète et totale de tout ce que j'explique. Si l'étudiant/e n'a pas compris bien quelque chose, je lui répète tout et je lui donne beaucoup d'exemples ou je lui donne des exercices afin qu'il/elle n'ait aucun doute. Mes leçons varient en fonction des besoins de l'étudiant/e, je fais étudier la grammaire, l'écriture et la conversation. Je suis toujours pleine d'idées, mes leçons sont très actives et amusantes, de plus je suis ponctuelle et professionnelle. Si vous devez atteindre un certain niveau dans la langue ou vous devez obtenir une certification ou passer quelques tests, je prépare tout le matériel pédagogique nécessaire à la réalisation de tout objectif linguistique! J'offre une leçon gratuite et d'introduction, à la fois pour connaître l'étudiant/e, pour lui faire comprendre ma méthode d'enseignement et pour lui laisser choisir librement s'il/elle veut être accompagné/e et suivi/e dans son chemin par moi.

Enseigner l'italien aux étrangers dans une école de 2017 à aujourd'hui. J'enseigne aux étudiants de tous niveaux, du débutant au confirmé.

Je me concentre d'abord sur l'étudiant/e, je lui pose quelques questions simples en italien pour comprendre son niveau linguistique, puis j'essaie de comprendre ses objectifs linguistiques et le niveau qu'il/elle veut atteindre. Ensuite, je prépare les leçons en fonction des besoins de l'étudiant/e. Je suis très compréhensif, patient et j'essaie de divertir l'étudiant/e pendant la leçon. Pendant les leçons j'exerce l'étudiant/e à lire, écrire, écouter et parler. Je prépare des dictées, ou je fournis des textes avec des exercices à faire par l'étudiant/e. Je fais beaucoup de conversation et à la fin de chaque leçon j'envoie à l'étudiant/e un dossier avec tous les sujets traités ensemble.