Hola, mi nombre es Elisa Vannoni y soy un tutor de Italiano con experiencia que actualmente vive en Italia. He estado enseñando Italiano en línea desde marzo 2013.
I'm a certified Italian language teacher and a professional translator.
Certificaciones y experiencia
In 2007 I graduated in Foreign Languages and Literatures (Russian and Bulgarian) with honours at the University of Pisa.
Then I got the DITALS Certification in Italian Language Teaching Competence, issued by the University of Siena.
In 2011 I gained a Master of Arts in Translation Studies at Cardiff University.
I started my career as an Italian language teacher in 2008.
I've experience in teaching Italian to students of all levels, from beginners to advanced learners. I also helped students to pass the CILS examination. ).
Método de enseñanza
I use a communicative approach. This means that I don't start my lessons explaining grammar rules, I let my students discover them! This is known as "inductive language learning" and is funnier than it seems, I promise!
I carefully plan my lesson, combining different activities, in order to promote the development of all language skills, in a fun and relaxed learning environment. During my lessons students not only read and listen to recordings, they also watch videos, sing songs and play.
Here on Verbalplanet I teach to B1, B2, C1 and C2 students.
Mi chiamo Elisa e sono italiana. Sono un'insegnante di Italiano certificata e una traduttrice professionale.
Certificaciones y experiencia
Nel 2007 mi sonono laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Pisa con il massimo dei voti. Dopo la laurea ho conseguito la Certificazione DITALS in Didattica dell’Italiano a Stranieri, rilasciata dall'Univerità di Siena.
Dal 2009 al 2011 ho frequentato un Master of Arts in Translation Studies presso l'Università di Cardiff.
Ho iniziato la mia carriera di insegnante di Italiano nel 2008. Da allora, anche se in modo non continuativo, ho insegnato Italiano a studenti di tutti i livelli, da principianti assoluti ad avanzati (preparazione all'esame CILS compresa), sia in lezioni singole che di gruppo.
Método de enseñanza
Uso un approccio comunicativo. Quindi non inizio le mie lezioni spiegando le regole grammaticali, ma lascio che siano gli studenti, sotto la mia guida attenta, a scoprirle attraverso un procedimento induttivo.
Preparo ogni lezione con grande cura, combinando diverse attività, non solo per sviluppare le diverse competenze linguistiche, ma anche per creare un ambiente di apprendimento rilassato e divertente. Ad attività tradizioni, quali la lettura di testi e l'ascolto di registrazioni, affianco spezzoni di film, attività ludiche e canzoni.
Qui su Verbalplanet faccio lezione a studenti di livello B1, B2, C1 e C2.