I am a friendly, enthusiastic and approachable qualified native trilingual teacher with a passion for language teaching and learning. It would be my pleasure to help you boost your French, Polish and English skills. Do you wish to learn and master foreign languages? Come and join me!
When one makes a decision about the work he will do in life, it is important that the decision be based on criteria that reflect his personal values, temperaments, experiences, and skills. My choice of teaching as a career was not made lightly, rather, it was the culmination of a process of reflection about what I wanted to do with my life and my education. I have chosen education as a career because I believe that education is perhaps the most important function performed in our culture, or for that matter, any culture. I wanted to be part of this noble profession and someday to be counted among those in whom future teachers found inspiration.
Experience
2018 - 2019 EURIDEAS LANGUAGE EXPERTS
2016 - 2019 TRANSLATE MEDIA, UNITED KINGDOM
2015 - 2015 AGORA S TORE, GERMANY
2013 - 2014 TRANSLATION PROJECT COORDINATOR TOPCLASS TRANSLATION, SOUTH KOREA
2011 - 2013 TOPCLASS TRANSLATION, SOUTH KOREA
2014 - 2019 CLASSO, SOUTH KOREA
2018 - 2019 INSTACLASS, UAE
2011 - 2013 PARIS SORBONNE - UNIVERSITY , FRANCE
2017 - 2018 EHOST IDC ( 이 호 스 트 데 이 터 센 터 ) , SOUTH KOREA
2015 - 2017 FAIL SAFE ADVANCED SENS ING TECHNOLOGIES S .A. S , France
Education
2008 - 2012 PARIS - SORBONNE UNIVERSITY , PARIS , FRANCE FOREIGN LANGUAGES , LINGUISTICS , LITERATURE, TRANSLATION AND CIVILIZATION / POLISH LINGUISTIC AND TRANSLATION Major: French, Polish, linguistics, translation, international communication, geopolitics / Minor: English / Emphasis on Professional Editing / Coursework includes Speech and Communication
2011 - 2014 PARIS - SORBONNE UNIVERSITY , PARIS , FRANCE FOREIGN LANGUAGES , LINGUISTICS , LITERATURE, TRANSLATION AND CIVILIZATION / POLISH LINGUISTIC AND TRANSLATION Major: French, Polish, linguistics, translation, international communication, geopolitics / Minor: English Emphasis on Professional Editing / Coursework includes Speech and Communication
Certificates
TEFL - Teaching English as a Foreign Language
IELTS Preparation course
TOEIC Preparation course
Enseigner le français langue étrangère aujourd'hui (Teaching French as a Foreign Language)
Enseigner le français langue étrangère aujourd'hui - Parcours avancé (Teaching French as a Foreign Language - Advanced)
Do you want a simple conversation where each lesson we chose a topic or we just free talk? Maybe you need a good "go back to basics" course? Or you are looking for something more structured? More grammar based? My lessons are based on YOU, on what you want to learn and how you want to learn it. I'm specialized in English, French, and Polish. I've been teaching for almost 9 years. I worked for the Sorbonne University as a teacher. I particularly enjoy helping people to improve their English, French and Polish language skills and use my training to deliver enjoyable sessions, adapted to the individual needs of the learner.
Bonjour à tous!
Je suis une enseignante trilingue français, anglais, polonais diplômée, amicale, enthousiaste avec une passion pour l’enseignement et l’apprentissage des langues étrangères. Je serai ravie de vous aider pour développer vos compétences en français, polonais et anglais. Souhaitez-vous apprendre et maîtriser des langues étrangères ? Venez me rejoindre !
Moi en tant qu'enseignante
Quand on prend une décision concernant notre future carrière professionnelle, il est important que la décision soit basée sur des critères qui reflètent ses valeurs personnelles, notre tempérament, nos expériences et nos compétences. Mon choix ne s'est pas fait à la légère , c’était plutôt l’aboutissement d’un processus de réflexion sur ce que je voulais faire de ma vie et de mon éducation. J’ai choisi l’éducation comme carrière parce que j’estime que l’éducation est un pilier le plus important de notre culture. Je voulais faire partie de cette noble profession et faire partie de ceux qui inspireraient les élèves.
Résumé
Experiences
2018 - 2019 EURIDEAS LANGUAGE EXPERTS
2016 - 2019 TRANSLATE MEDIA, UNITED KINGDOM
2015 - 2015 AGORA S TORE, GERMANY
2013 - 2014 TRANSLATION PROJECT COORDINATOR TOPCLASS TRANSLATION, SOUTH KOREA
2011 - 2013 TOPCLASS TRANSLATION, SOUTH KOREA
2014 - 2019 CLASSO, SOUTH KOREA
2018 - 2019 INSTACLASS, UAE
2011 - 2013 PARIS SORBONNE - UNIVERSITY , FRANCE
2017 - 2018 EHOST IDC ( 이 호 스 트 데 이 터 센 터 ) , SOUTH KOREA
2015 - 2017 FAIL SAFE ADVANCED SENS ING TECHNOLOGIES S .A. S , France
Education
2008 - 2012 PARIS - SORBONNE UNIVERSITY , PARIS , FRANCE FOREIGN LANGUAGES , LINGUISTICS , LITERATURE, TRANSLATION AND CIVILIZATION / POLISH LINGUISTIC AND TRANSLATION Major: French, Polish, linguistics, translation, international communication, geopolitics / Minor: English / Emphasis on Professional Editing / Coursework includes Speech and Communication Certificate Uploaded
2011 - 2014 PARIS - SORBONNE UNIVERSITY , PARIS , FRANCE FOREIGN LANGUAGES , LINGUISTICS , LITERATURE, TRANSLATION AND CIVILIZATION / POLISH LINGUISTIC AND TRANSLATION Major: French, Polish, linguistics, translation, international communication, geopolitics / Minor: English Emphasis on Professional Editing / Coursework includes Speech and Communication Certificate Uploaded
Certifications
TEFL - Teaching English as a Foreign Language
IELTS Preparation course
TOEIC Preparation course
Enseigner le français langue étrangère aujourd'hui (Teaching French as a Foreign Language)
Enseigner le français langue étrangère aujourd'hui - Parcours avancé (Teaching French as a Foreign Language - Advanced)
Mes leçons et style d'enseignement
Voulez-vous développer votre vocabulaire en utilisant des sujets spécifiques ou préférez vous une conversation libre ? Peut-être avez-vous besoin d'un bon cours de remise à niveau ? Ou vous cherchez quelque chose de plus structuré ?
Mes leçons sont basées sur VOUS, sur ce que vous voulez apprendre et comment vous voulez l'apprendre. Je suis spécialisée en anglais, français et polonais. J'enseigne depuis presque 9 ans. J'ai travaillé pour l'Université Paris-Sorbonne en tant qu'enseignante. J'aime particulièrement aider les gens à améliorer leurs capacités linguistiques en anglais, français et polonais en offrant des sessions agréables et adaptées aux besoins individuels de l'apprenant.
Jestem przyjaznym, entuzjastycznym, przystępnym, wykwalifikowanym i trójjęzycznym wykładowcą z pasją do nauczania języków obcych. Z przyjemnością pomogę Ci zgłębiać tajemnice francuskiego, polskiego i angielskiego. Jeśli chcesz i opanować te języki obce dołącz do mnie!
Ja jako nauczyciel
Kiedy podejmuje się decyzję odnośnie do swojej kariery zawodowej, ważne jest, aby decyzja opierała się na kryteriach odzwierciedlających nasze osobiste wartości, temperament, doświadczenia i umiejętności. Mój wybór jako kariery jako trójjęzyczny tłumacz i nauczyciel był całkowicie przemyślany i był raczej zwieńczeniem procesu refleksji nad tym, co chciałem zrobić ze swoim życiem i wykształceniem. Wybrałem tłumaczenia i edukację jako karierę, ponieważ uważam, że edukacja jest jednym z najważniejszych filarów kultury. Chciałabym być zaliczana do tych, którzy inspirują i otwierają na świat.
DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE
2018 - 2019 EURIDEAS LANGUAGE EXPERTS
2016 - 2019 TRANSLATE MEDIA, UNITED KINGDOM
2015 - 2015 AGORA S TORE, GERMANY
2013 - 2014 TRANSLATION PROJECT COORDINATOR TOPCLASS TRANSLATION, SOUTH KOREA
2011 - 2013 TOPCLASS TRANSLATION, SOUTH KOREA
2014 - 2019 CLASSO, SOUTH KOREA
2018 - 2019 INSTACLASS, UAE
2011 - 2013 PARIS SORBONNE - UNIVERSITY , FRANCE
2017 - 2018 EHOST IDC ( 이 호 스 트 데 이 터 센 터 ) , SOUTH KOREA
2015 - 2017 FAIL SAFE ADVANCED SENS ING TECHNOLOGIES S .A. S , France
EDUKACJA
2008 - 2012 PARIS - SORBONNE UNIVERSITY , PARIS , FRANCE FOREIGN LANGUAGES , LINGUISTICS , LITERATURE, TRANSLATION AND CIVILIZATION / POLISH LINGUISTIC AND TRANSLATION Major: French, Polish, linguistics, translation, international communication, geopolitics / Minor: English / Emphasis on Professional Editing / Coursework includes Speech and Communication
2011 - 2014 PARIS - SORBONNE UNIVERSITY , PARIS , FRANCE FOREIGN LANGUAGES , LINGUISTICS , LITERATURE, TRANSLATION AND CIVILIZATION / POLISH LINGUISTIC AND TRANSLATION Major: French, Polish, linguistics, translation, international communication, geopolitics / Minor: English Emphasis on Professional Editing / Coursework includes Speech and Communication
Certifikaty
TEFL - Teaching English as a Foreign Language
IELTS Preparation course
TOEIC Preparation course
Enseigner le français langue étrangère aujourd'hui (Teaching French as a Foreign Language)
Enseigner le français langue étrangère aujourd'hui - Parcours avancé (Teaching French as a Foreign Language - Advanced)
Moje lekcje i styl nauczania
Interesują Cię lekcje tematyczne czy wolisz luźno porozmawiać? Może potrzebujesz dobrego kursu i szukasz czegoś bardziej konkretnego? Gramatyka, słownictwo, rozumienie ze słuchu, testy? Moje lekcje są oparte na Tobie, na tym, czego chcesz i jak chcesz się nauczyć. Specjalizuję się w językach angielskim, francuskim i polskim. Uczę od prawie 9 lat. Pracowałam na Paryskiej Sorbonie, a obecnie uczę i tłumaczę w firmach lingwistycznych na całym świecie (Korea Poludniowa, Francja, Wielka Brytania, Belgia, Hongkong). Pomaganie w doskonaleniu znajomości językowych jest moją pasją, a swoje wykształcenie wykorzystuje do przeprowadzania przyjemnych sesji, dostosowanych do indywidualnych potrzeb ucznia.