Hallo, mein Name ist Paola Massucco und ich bin ein erfahrener Italienisch lehrer, der derzeit in Italien lebt. Ich unterrichte Italienisch seit Februar 2020.
Mein aktuelles Feedback
vieekene Austria
Sehr entgegenkommend und interessiert, gute erste Trial-Stunde.
Aga1975 Poland
thank you
Aga1975 Poland
Grazie
Aga1975 Poland
Thank you
Aga1975 Poland
Very good. Tthanks
Aga1975 Poland
I enjoyed the class a lot. Paola is a great teacher. Thank you/grazie mile
Hi my name is Paola, I am 52 years old and I live in a small town in Piemonte. I have been teaching Italian for 5 years and English for 20 years. I'm very fond of languages and I have attended a lot of training courses for teachers in Italy and in the UK.
One of my interests is history of art and I understand that teaching a language using a motivating topic can be really useful. For this reason in my lessons I focus not only on grammar and pronunciation, but also on the culture that characteristics of each country.
I am an easy going and friendly person, ready to satisfy my students' needs.
We can plan in advance by email what you really want from our lessons.
Abschlüsse und Erfahrung
Qualifications:
- Degree in Modern Languages (English)
Genoa University – Genoa
- Teaching Qualification to teach English in Italian High School
- Post graduate specialization course in Translation
translation with cat tools ‘Ca’ Foscari’ University - Venice Italy
- Post graduate Specialization course inTeaching English with CLIL
‘Ca’ Foscari’ University - Venice Italy
- Post graduate Specialization course Art &ideas: teaching with themes MoMa New York
- Teacher training scholarships in UK and Ireland
Experience:
- I have been teaching English to children and adults for 20 years in state schools
- I have been training my students for Young Learners Cambridge exams and KET, PET,FCE, CAE
- I taught Italian to new foreign students in my school in Italy
Lehransatz
In my lessons I use different teaching approaches:
-Comunicative: students are involved in real communication using authentic materials such as videos with short dialogues, parts of films, documentaries or newspaper articles
-Grammar: analysis of grammar rules particularly difficult for students
-CLIL( Content and Language Integrated Learning): It’s dual-focused education where attention is given to the topic as well as the language. Students are actively involved in the language, so they are more motivated to use and learn it. CLIL can be a Geography lesson conducted in English but it could also be a lesson on another subject such as film, literature or even sports.
For Cambridge Exams KET, PET, FIRST, CAE I help students to practise the different papers (Reading, Writing, Listening, Speaking) providing useful exercises and websites.
Salve a tutti mi chiamo Paola, ho 52 e vivo in una cittadina in Piemonte. Insegno italiano da 5 anni e inglese da ormai 20 anni.
Mi piacciono molto le lingue straniere e ho frequentato diversi corsi di aggiornamento per insegnanti in Italia e nel Regno Unito.
Uno dei miei grandi interessi è la storia dell'arte e ho sperimentato che insegnare una lingua straniera usando un argomento motivante può risultare molto utile.
Per questo motivo nelle mie lezioni non analizzo solo la grammatica e la pronuncia, ma anche la cultura che caratterizza ogni nazione.
Sono una persona solare e disponibile, pronta a soddisfare le esigenze dei miei studenti.
Possiamo pianificare in anticipo via email che cosa si vuole affrontare nelle lezioni.
Abschlüsse und Erfahrung
Formazione:
Laurea in lingue e letterature straniere – conseguita presso l’Università degli studi di Genova
Corso di perfezionamento in traduzione : “Traduzione automatica e traduzione assistita all’elaboratore” conseguito presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia
Corso di perfezionamento in Didattica delle Lingue Moderne: “Apprendimento in LS (CLIL)” conseguito presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia
Corso di specializzazione "Art and ideas: teaching with themes MoMa New York
Borse studio Socrates/Comenius formazione in servizio
Soggiorni studio estivi in Inghilterra e Irlanda
Esperienze:
Insegno inglese a bambini, adolescenti e adulti da 20 anni nelle scuole statali
Tengo corsi per la preparazione delle certificazioni degli esami Cambridge Young Learners, KET, PET, FCE, CAE
Ho insegnato italiano agli studenti stranieri della mia scuola.
Lehransatz
Nelle mie lezioni utilizzo diverse metodologie:
- Comunicativa: gli studenti vengono coinvolti in situazioni comunicative reali utilizzando materiale autentico come video con mini dialoghi, estratti da film, documentari o articoli di giornale
- Grammaticale: analisi delle regole grammaticali particolarmente complesse per gli studenti
- CLIL( Content and Language Integrated Learning): è un approccio educativo con una duplice funzione, dove l'attenzione è data alla materia e alla lingua insieme. Gli studenti sono coinvolti attivamente nell'uso della lingua e sono più motivati nell'apprendimento. CLIL può essere una lezione di geografia in inglese, ma si possono utilizzare altre materie come arte e letteratura o film e eventi sportivi.
Per i Cambridge Exams KET, PET, FIRST, CAE posso aiutare gli studenti ad esercitarsi nei diversi papers (Reading, Writing, Listening, Speaking) fornendo utili esercizi e riferimenti a siti.