Hello !

My name is Martina. I’m a Native German and my family (husband + 2 teenage kids) and I live right in the middle of Germany.

I'm an experienced online teacher and know about the difficulties of taking up a foreign language myself. My students like me because I'm a friendly and patient teacher. I really like to work with different people from different countries and see their progress in taking up German (even for those people who think this language is difficult to learn).

As a support language I speak English fluently and have some knowledge of French.

At university I was a student of American and British studies (language, literature, history and culture) and spent 2 semesters abroad.

Back in Germany I started my studies in teaching German as a foreign language and I hold a certificate in this field. For about 5 years I was teaching German (face-to-face) successfully at an adult’s education centre, including classes to immigrants with different educational backgrounds.

For about 4 years now I have been teaching online lessons for an internet-language -school and I really appreciate the high degree of flexibility online courses give to the teacher and the student.

I teach students at all language levels, topics varying from every day to business life.

In my classes you can practice all parts of language learning (listening, speaking , reading and writing).

For beginners I usually recommend a student’s book (so you have something you can refer to between the sessions – it will improve your progress, but it’s no obligation).

In any case, we will use many language learning sources / material available on the internet. You will get out the best from your classes if you are able to do some self- study or homework between the sessions, but of course that’s no obligation and depends on the amount of time you can spend on language learning.

Taking up a new language also means taking up some grammar. For the student , my focus here is not on using the language correctly but on understanding roughly how the system works. So don’t be afraid of making mistakes here – that’s normal.

In my view, language and culture belong together. So in my classes you normally also get some knowledge about the country and the people.

Teaching you individually (or in small groups) gives me the opportunity of tailor made sessions. Every student is different – so we will see what to focus on in your classes. In a trial lesson – we can l find out together what you need and want to learn.

So as a beginner, advanced learner or just someone who would like to practice – give it a try and find out if you want to work with me.

Hallo !

Mein Name ist Martina. Ich bin Deutsche und wohne mit meiner Familie genau in der Mitte unseres schönen Landes.

Ich bin eine erfahrene Online-Trainerin und kenne selbst die Schwierigkeiten, die man beim Erlernen einer Fremdsprache haben kann. Meine Schüler mögen mich, weil ich nett bin und viel Geduld mit ihnen habe.

Es macht mir großen Spaß, Leute aus verschiedenen Ländern zu unterrichten, und zu sehen, wie sie Fortschritte beim Deutschlernen machen (sogar wenn sie anfangs dachten, dass es eine schwere Sprache ist).

Ich spreche fließend Englisch und etwas Französisch, was im Unterricht sehr hilfreich sein kann.

Als Student der Anglistik/ Amerikanistik habe ich u.a. 2 Semester im Ausland verbracht.

Nach meiner Rückkehr nach Deutschland habe ich ein Zusatzstudium Deutsch als Fremdsprache begonnen und mit dem Zertifikat abgeschlossen.

Ich habe 5 Jahre Deutsch an der Volkshochschule unterrichtet, darunter auch Integrationskurse, bei denen man mit viel Feingefühl auf die verschiedenen Hintergründe der Schüler eingehen muss.

Seit 4 Jahren unterrichte ich Online-Kurse für eine Internet-Sprachschule.

Dabei schätze ich besonders die hohe Flexibilität für Lehrer und Schüler.

Ich unterrichte alle Sprachlevels, der Fokus der Themen kann vom Alltagsleben bis zum Job variieren.

Je nach Bedarf, versuche ich, alle Komponenten des Spracherwerbs (Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben) abzudecken.

Für Anfänger empfehle ich normalerweise ein Kursbuch ( damit man zwischen den Kursen etwas zum“Festhalten“ hat, ist aber kein Muss).

Auf jeden Fall werden wir viel interessantes Material benutzen (u.a. aus dem Internet).

Wenn du / Sie Zeit für Hausaufgaben hast / haben, wird das deinen/ Ihren Fortschritt beschleunigen,

aber auch das ist kein Muss und hängt natürlich von der Zeit ab, die du/ Sie zum Deutschlernen hast / haben.

Eine neue Sprache lernen heißt auch, die Grammatik zu lernen. Hierbei finde ich aber nicht wichtig, dass der Schüler die neue Sprache korrekt verwendet, sondern dass er grob versteht, wie die Sprache funktioniert. Fehlermachen ist hier also erlaubt.

Im Einzelunterricht ( oder Unterricht in kleinen Gruppen) kann ich den Kurs exakt an die Bedüfnisse jedes einzelnen Schülers anpassen. Was deine/ Ihre Wünsche für den Sprachkurs sind, können wir in einer Probestunde gemeinsam herausfinden.

Also egal ob du / Sie Deutsch neu lernen oder nur ein bisschen üben möchtest – finden wir heraus, ob wir gut zusammen passen !