Tatiana Pierobon : English

Tatiana Pierobon
Subject : English
Native : Spanish
Australia
( / ) Lessons
   Unrated    
( / ) Reviews
Last class : 8+ days
8+ days
Offline
45 Min : $5.25 / £3.99 / €4.46
Trial: FREE
Hello, my name is Tatiana Pierobon and I'm 31 years old and currently living in Australia. I am a native Spanish speaker and teach Spanish. I have taught online with Verbalplanet.com since August 2016. I can speak the following languages fluently: Spanish, English. I am currently offering a free initial trial lesson for new students.

Detailed Profile in English

About me

I am Tatiana, an Argentinean Spanish Teacher with a great deal of experience in teaching my language as a second language. I am 30 years old and I have 5 years of professional experience. I have lived and worked as a teacher in New Zealand, Australia, Spain and Argentina. My students? They come from all over the world: U.S.A., France, England, Morocco, Japan, Australia, New Zealand, Italy, among others. Am I qualified? Yes, I am! I am a qualified English > Spanish Translator and Teacher by the Faculty of Languages, National University of Córdoba (Argentina). Also, I am currently completing a 2-year course on Spanish Edition and Proofreading and a Master´s in Legal and Economic Translation.

Qualifications & Experience

I am an English > Spanish public translator and teacher by the Faculty of Languages, National University of Córdoba. I am a also completing a two-year-course, with which I will graduate as an International Spanish editor and proofreader, by Fundación Litterae (República Argentina) and Fundación del Español Urgente-FUNDÉU (España), and a Master's in legal and economic translation by the Faculty of Languages, National University of Córdoba, as well.

I have worked as a Spanish teacher in both Spanish-speaking and English-speaking countries. This has led me to gain deep insight into the diverse learning styles that there exist based on nationality and the educational and cultural background of the individual. I have recently spent 3 years in Australia, where I was in charge of language training programs for students of diverse origins: Australasia, Europe, and Asia. As a result, I have experienced substantial professional advancement.

I have got valuable experience in teaching large and small groups, as well as one-on-one instruction, beginner to advanced levels, summer courses, immersion courses, and Spanish-for-travel courses. What is more, the presence and importance of state-of-the-art technology and online tools in today’s modern ways of learning, have led my career to place greater focus on distance learning. As a consequence, I have developed considerable expertise in online learning programs. courses on listening comprehension, reading comprehension, writing workshops, vocabulary, grammar, daily conversation, Spanish verb tenses, Spanish for travelling can entirely be taught online nowadays thanks to the wide range of online tools and material available on the internet, together with the guidance and instruction of a language professional.

As a private tutor, I am the designer of tailored training programs. In such role, I gained experience in assessing the student`s level, as well as in making decisions about what learning material should be used, focusing on the specific interests and abilities of the individual to make sure that the student´s target language goals are always successfully achieved.

Teaching Approach

Both, teacher and student, are responsible for the learning process. But, I consider myself a facilitator, more than a demonstrator: my teaching style emphasises student-centered learning. I strive to create an atmosphere where the student is encouraged to participate, ask questions, and have an active role in the learning process. I like teaching in a way in which my role as an instructor accounts for only 30% of the class. While 70% of the class consists in putting in practice what we have covered before under my active guidance and assessment. In my classes, the student is the "star": the class is yours, not mine. Do I assign homework? I generally do, as long as you have the time to do it. Homework is useful in preventing you from forgetting from one class to the other all we have learnt and it also helps you achieving your language independence.

Detailed Profile in Spanish

About me

Soy Tatiana, de Argentina. Tengo 30 años de edad y 5 de experiencia profesional. Soy profesora de español y cuento con gran experiencia en la enseñanza de mi lengua como lengua extranjera. Me he formado y crecido profesionalmente en Nueva Zelanda, Australia, España y Argentina. ¿De dónde son mis estudiantes? De todas partes del mundo: Estados Unidos, Francia, Marruecos, Inglaterra, Japón, Australia, Nueva Zelanda, Italia, entre otros. ¿Soy profesora cualificada? Sí, lo soy. Soy Profesora y Traductora Pública de Inglés y Español, graduada de la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina). Además, en la actualidad, estoy estudiando la carrera de Corrector Internacional del Español y un Máster en Traducción Jurídica y Económica.

Qualifications & Experience

¿Mis cualificaciones?

Soy TRADUCTORA PÚBLICA NACIONAL DE INGLÉS Y ESPAÑOL, por la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina) y PROFESORA DE ESPAÑOL E INGLÉS COMO LENGUAS EXTRANJERAS. Además, me encuentro cursando la carrera de CORRECTOR INTERNACIONAL DEL ESPAÑOL, por Fundación Litterae (Argentina), en conjunto con Fundación del Español Urgente-FUNDÉU (España), y el Máster de TRADUCCIÓN ECONÓMICA Y JURÍDICA, también dictado por la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina).

¿Mi experiencia?

He trabajado como profesora tanto en países de habla hispana como en países de habla inglesa, lo cual me ha permitido conocer y comprender las diferentes modalidades de aprendizaje que existen, según la nacionalidad y bagaje cultural y educacional del alumno.

Viví en Australia durante los últimos 3 años, donde estuve a cargo de la formación en idiomas de estudiantes de orígenes muy variados: Oceanía, Europa y Asia. Me he desempeñado como profesora en clases grupales y particulares, desde niveles iniciales hasta niveles avanzados, cursos de verano, intensivos, de español para viajeros y clases por Skype.

La presencia e importancia de tecnología de última generación y herramientas en línea que caracterizan los modos de aprendizaje en la actualidad me han llevado a focalizar mi carrera en la educación a distancia. Como consecuencia, he obtenido considerable experiencia en programas de enseñanza en línea. Cursos de COMPRENSIÓN AUDITIVA Y LECTORA, TALLERES DE ESCRITURA, VOCABULARIO, GRAMÁTICA, CONVERSACIÓN, TIEMPOS VERBALES DEL ESPAÑOL, ESPAÑOL PARA VIAJAR pueden ser ENTERAMENTE DICTADOS EN LÍNEA gracias a la gran variedad de HERRAMIENTAS Y MATERIAL EN INTERNET y a la INSTRUCCIÓN Y GUÍA DE UN PROFESIONAL DE IDIOMAS.

Como profesora particular con estudiantes privados, he gozado de la oportunidad de ser la diseñadora de programas de español personalizados. En este rol, gané experiencia en la toma de decisiones acerca del nivel del estudiante, como así también acerca del material didáctico a utilizar, siempre prestando especial atención a los intereses y habilidades específicas e individuales.

Teaching Approach

Tanto el profesor como el estudiante son responsables del proceso de aprendizaje. Pero, yo me considero una facilitadora, por sobre todas las cosas. Facilitar, no meramente demostrar: mi estilo de enseñanza enfatiza el aprendizaje centrado en el estudiante. Me esfuerzo por crear un ambiente donde el estudiante se sienta motivado a participar, preguntar y tener un papel activo en el proceso. Me gusta enseñar de manera tal que mi participación como instructora represente solo un 30% de la clase. Mientras que el 70% restante es tiempo para poner en práctica los conocimientos adquiridos, siempre con mi guía y asesoramiento activo. En mis clases, el estudiante es el protagonista: la clase es tuya, no mía. ¿Asigno actividades para la casa? Generalmente sí, siempre y cuando tengas el tiempo necesario. Las actividades fuera de la clase te ayudarán a no olvidar lo que has aprendido y son muy útiles para que logres tu independencia con el idioma.

My last class was :
8+ days ago.
     

Tutor not yet rated.

Complete Student Feedback

Get Started Today.
Bring Learning a Language to Life.

Native teachers

Great pricing

Ultimate flexibility