Born in Italy, I have spoken both French and Italian for many years. After three years living and working in Ireland I speak English proficiently as well.
My work experience in teaching Italian are rich and different. I have worked for years teaching my language in several schools in Nice (France), preparing students for the CELI certificate. I have also worked as an Italian language teacher for the Town penitentiary of Nice and for the National Park of Mercantour.
Nowadays I teach Italian at the Italian Chambre of Commerce, at the language school "Explora Langues" and at Unia University in Nice.
Exploring languages is a real passion for me.
Furthermore ... I love music: I am an experienced lead guitar player and i play jazz in several bands.
After taking the Laurea in Lingue e Culture Moderne (Degree in foreign Languages) in 2007 at the University of Pavia (Italy), I obtained in 2008 my Master's 1 LLCE Italien at Nice Universty (France).
During my studies, in 2004, I also attended classes at Nui Galway (National University of Ireland). My studies were mostly concentrated on grammar, linguistics and teaching methods.
EXPERIENCE:
Since 2010 to present:
Italian language teacher:
Eac Formation/Expolra Langues, Nice
Italian Chamber of Commerce, Nice,
University of Nice Inter-Ages, Nice
The Universe of Languages, Nice (2012)
Form@zur, Nice (2011)
Italian classes and interpreting services:
French Customs, Nice (2013)
Town penitentiary , Nice (2011)
Real Estate Agency Passy, Nice (2011)
Hotel Suisse, Nice (2011)
2009/10 Language Assistant for College Jean Rostand, Nice
(Italian courses for francophone students).
2009/10 Tutoring in Italian, BA Bac, Nice
2008 Translator and Interpreter, Word Perfect Translations, Dublin, Ireland
(Interpreting in Italian, French and English, hospitals, law firms and police).
2008 Italian language teacher:
Trinity College, College Green, Dublin 2, Ireland (Italian courses for English-speaking students)
I use to teach my language in a very dynamic way, using every day life vocabulary and mnemonic techniques. I also like to explore important aspects of language learning such as grammar and writing. Conversations from the start.
Grammar exercises during the lesson allows the student to assimilate the points covered. Exercises are only written in Italian and they are in Word or PDF format. They will be sent through Skype. During tutorials I am friendly but I do not like to mix personal matters with professional ones. I see myself as a mentor and as a guide.
LEARNING PLANS:
Total beginners
Goal: Learning the fundamentals, acquiring basic vocabulary, learning principal verbs and tenses as well as simple sentence structure.
A1/A2 - Elementary level/Upper elementary level
Goal: The fundamentals, increasing the basic vocabulary , primary verbs and tenses, more work on simple oral and written sentence structure.
B1/B2 - Intermediate level/Upper intermediate level.
Goal: Mastering intermediate and advanced sentence structure, intensive work on oral and written expression, expanding the vocabulary.
C1/C2 - Advanced level/Upper advanced level.
Goal: Reading and analysing various texts, improving the facility of the language, becoming more closely acquainted with the linguistic content of the Italian language.
Né en Italie, je vis en France depuis six ans. J'exerce le métier d’enseignant d’Italien depuis 2008. Fort d’une expérience riche et variée, j'ai notamment travaillé pour la Maison d’Arrêt de la ville de Nice et pour le Parc National du Mercantour comme formateur en Italien. Aujourd'hui j'enseigne l’Italien à la Chambre de Commerce Italienne de Nice et à l'Université Unia à Nice.
L'enseignement est pour moi une réelle passion qui me permet de transmettre l'héritage linguistique et culturel de ma langue.
Après avoir obtenu la Laurea in Lingue e Culture Moderne à l'Université de Pavie (Italie), j'ai passé le Master 1 LLCE Italien à l’Université de Nice (France). Pendant mes études, j'ai assisté également à des cours et obtenu des examens à la Nui de Galway (Université Nationale d'Irlande).
EXPERIENCE:
Depuis 2010 :
Professeur en Italien :
Eac Formation, Nice
Chambre de Commerce Italienne, Nice,
Université de Nice Inter-Ages, Nice
L’Univers des Langues, Nice (2012)
Form@zur, Nice (2011),
Cours d’Italien et services d’interprétariat pour :
Douanes Françaises, Nice (2013)
Maison d’arrêt, Nice (2011),
Agence Immobilière Passy, Nice (2011),
Hôtel Suisse, Nice (2011)
2009/10 Assistant de langues, Collège Jean Rostand, Nice
Cours d'Italien pour étudiants francophones
2009/10 Soutien scolaire en Italien, Complétude, BA Bac, Nice
2008 Traducteur et interprète, Word Perfect Translations, Dublin, Irlande
Interprétariat en Italien, Français et Anglais, dans les hôpitaux, cabinets d’avocats et commissariats de police.
2008 Enseignant d'Italien, Trinity College, College Green, Dublin 2, Irlande
Cours d'Italien pour étudiants anglophones
Mon approche est dynamique et ludique sans négliger les domaines essentiels de l'apprentissage des langues tels que la grammaire et l’écriture. Des petites conversations auront lieu dès le début, même avec des néophytes. Différents exercices de grammaire au cours de la leçon permettront à l'étudiant d'assimiler les points abordés. Les exercices sont écrits seulement en Italien et ils sont en format Word ou PDF. Ils seront envoyés par le biais de Skype.
Programme pour les débutants
Objectif : connaître les principes fondamentaux, l'acquisition du vocabulaire de base, l'apprentissage des verbes et des temps principaux ainsi que la structure de la phrase simple.
Programme pour les niveaux A1/A2 - Niveau élémentaire /Pré Intermédiaire
Objectif: Les fondamentaux, l'enrichissement du vocabulaire de base, les verbes à l’imparfait et au futur, plus de travail sur la structure de la phrase orale et écrite.
Programme pour les niveaux B1/B2 - niveau intermédiaire / niveau intermédiaire supérieur. Objectif: Maîtriser la structure des phrases complexes, utilisation du subjonctif : un travail intensif sur l'expression orale et écrite, en élargissant le vocabulaire.
Programme pour les niveaux C1/C2 - Objectif: lecture et analyse de différents textes, usage de la langue dans plusieurs domaines.