Hello, my name is Sofia, I am 21 years old. Currently I am studying at Samara Medical State University, being a part of international office there, teaching other students German and helping incoming students from other countries with Russian. I have 4,5 years of teaching experience.

Since I was a child foreign languages were always a big part of my life. My father speaks over 5 languages and I inherited his high ambitions. I speak English and German fluently and I continue to learn them and other languages. I wish I could speak all the most common languages and travel around the world to speak with the people in their mother tongue - that's how you can gain as much experience about the country's culture as you can. I want to share my experience about learning languages and help you with learning such a difficult language as Russian.

German language certificate level C1 - 2012

German courses (Goethe-Institut, C1) - 2015

Teaching experience: since 2013 - russian and german lessons with pupils of primary and middle school

since 2014 - german courses for students of medical university and doctors

since 2014 - work at the international office of my university with the students from other countries to help them integrate and improve their language skills

I will help you with the homework/tasks if you have already started learning Russian at the school, at the university or just by yourself and will provide you with the new content. All the tasks will be checked by me after. I will correct your pronunciation and give you tasks to improve it. I will explain you grammatical and spelling rules, difference between similar terms.

We will discuss lots of topics together - beginning with everyday routine (the weather, jobs, family) and ending with actual problems in the world.

As a native speaker I will correct your mistakes in pronunciation and spelling. I know how important it is, because when a native speaker explains to you what you said wrong, you remember it for the rest of your life.

С самого детства я люблю заниматься иностранными языками. Это у меня от отца - он говорит более чем на 5 языках. Я свободно говорю на английском и немецком, но продолжаю совершенствовать в них и изучать другие. Моя мечта - изучить как можно больше широко распространенных языков, чтобы мочь путешествовать по миру и общаться с людьми разных стран на их родном языке. А как иначе полностью окунуться в культуру страны? Я хотела бы поделиться с вами своим опытом в изучении языком и помочь с таким сложным языком как русский, который является для меня родным.

Немецкий диплом международного образца - уровень С1 - год 2012

Курсы немецкого языка Гёте Института - С1 - год 2015

Опыт преподавания: с 2013 года занимаюсь репетиторством по русскому и немецкому языкам с учениками начальной и средней школы

с 2014 года преподаю курсы медицинского немецкого языка в медицинском университете для студентов и врачей

с 2014 года работаю в международном отделе своего университета с иностранными студентами, чтобы помочь им интегрироваться и улучшить языковые навыки

Как носитель языка я помогу вам поставить произношение, объясню разницу между похожими понятиями, объясню значения устойчивых выражений.

Вместе мы будем обсуждать всевозможные темы и я буду исправлять ваши ошибки в разговоре - я знаю, как это важно. Изучая немецкий язык я поняла, что после того, как тебя исправляет носитель, ты запоминаешь это на всю жизнь.

Я помогу вам с выполнением заданий, подготовке к тестам, проверю все и дам новые материалы.

Я объясню грамматические и синтаксические правила.