Ciao! My name is Linda, I’m 29 and I’m from Piedmont. I’m a qualified teacher and I’ve been teaching Italian as a foreign language for some years. I lived in Ireland for four years where I worked for the Italian Institute of Culture. This working experience allowed me to develop a dynamic teaching method. I love literature and cinema, when I have some spare time I love to ride my bike. I always try to put people at ease during my classes and I use a communicative method. I'm studying to become a professional translator.
I speak English and Brazilian Portuguese.
CELI Certificate as Italian Language Examiner - University of Perugia , Italy.
DITALS I: Certificate of Italian Language Teaching issued by University for Foreigners of Siena, Italy.
I have experience online and offline with students from different parts of the word (I've done more than 300 1:1 classes online and offline). I've worked for 3 years for the Italian Institute of Culture in Dublin and now I teach Italian as a private tutor in Rio de Janeiro.
January 2018
Oratoria Rogeria Guida, Rio de Janeiro
8 hour course for Brazilian students attending the school "Oratoria Rogeria Guida" in Rio de Janeiro.
From March 2016 to present
Private Italian teacher - freelance
More than 300 hours of online and offline teaching.
Italian teacher in some private schools in Italy.
From March 2016 to May 2017
Italian Teacher at the Italian Institute of Culture- Dublin
From May 2015 to January 2016
60 hour internship at the Italian Institute of Culture - Dublin as teacher of Italian as a second language.
I have experience with adults and teenagers. I’ve been teaching at any level from Elementary (A) to Advanced (C).
Education:
December 2017 - present
Master in Translation
Scuola Interpreti e Traduttori Pescara
Translation from English to Italian
August 2016
Diploma in Graphic Design - Dublin Institute of Design
60 hour course
February 2016
CELI Certificate as Italian Language Examiner - University of Perugia , Italy.
March 2016
DITALS I: Certificate of Italian Language Teaching issued by University for Foreigners of Siena, Italy.
March 2014
Master’s Degree in Italian Literature and Cinema
Università degli Studi di Bologna
January - December 2013
Bottega Finzioni - Bologna
1 year course in Creative Writing for Cinema
June 2012
IELTS = score 7/10 (C1)
November 2010
Bachelor Degree in Italian Literature
Università degli Studi di Milano
During each class we will focus on conversation and communication, using exercises and diagrams to explore grammar. No matter your starting level, everything is possible with a bit of practice! You will speak Italian from day 1! Each class involves a lot of conversation, reading skills, listening and focus on a specific grammar topic. We will develop together your writing skills in Italian. I like to adapt my classes to my student's interests. This is to stimulate a pleasant conversation and to make the learning process faster. I like to use materials taken from real life situations like songs, videos or short stories.
Would you like to visit Italy as a tourist, are you fond of literature, curious about Dante or simply you want to become fluent in my gentle language? Contact me and we can create together a personal plan tailored to your needs.
Ciao! Mi chiamo Linda, sono nata in Piemonte e ho 29 anni. Sono un’insegnante di italiano qualificata e da qualche anno insegno italiano agli stranieri. Ho vissuto in Irlanda per quattro anni e lavorato in Istituto Italiano di Cultura per tre anni. Questa esperienza mi ha permesso di sviluppare un metodo di insegnamento dinamico e ricco.
Mi piacciono il cinema e la letteratura e nel tempo libero mi piace andare in bicicletta. Durante le mie lezioni cerco di far sentire le persone a proprio agio e creare un ambiente sereno e rilassato. Attualmente sto studiando per diventare traduttrice professionista.
Certificato di Esaminatore Celi rilasciato dall'Università di Siena, Italia
DITALS I: Certificato di insegnamento dell'Italiano come lingua seconda rilasciato dall'Università di Siena, Italia
Ho esperienza online e offline come insegnante per studenti provenienti da diverse parti del mondo. Ho svolto nell'ultimo anno più di 300 ore di lezioni individuali. Ho lavorato per tre anni in Istituto Italiano di Cultura a Dublino e oggi insegno Italiano come insegnante privato a Rio de Janeiro, Brasile..
Gennaio 2018
Oratoria Rogeria Guida, Rio de Janeiro
Corso introduttivo di 8 ore per gli studenti della scuola "Oratoria Rogeria Guida" a Rio de Janeiro.
Da marzo 2016 a oggi
Insegnante privato di italiano - freelance
Più di 300 ore di lezione individuale.
Ho esperienza di insegnamento in alcune scuole private in Italia.
Da marzo 2016 a maggio 2017
Insegnante di italiano in Istituto Italiano di Cultura - Dublino
From May 2015 to January 2016
Tirocinio di 60 ore come insegnante di italiano a stranieri presso l'Istituto Italiano di Cultura a Dublino.
Ho esperienza di insegnamento con adulti e ragazzi. Ho insegnato a diversi livelli, da elementare (A) ad avanzato (C)
Istruzione
Dicembre 2017 - presente
Master in Traduzione
Scuola Interpreti e Traduttori Pescara
Traduzione da inglese a italiano
Agosto 2016
Diploma in Graphic Design - Dublin Institute of Design
Corso di 60 ore
Febbraio 2016
CELI Certificate as Italian Language Examiner - University of Perugia , Italy.
Marzo 2016
DITALS I: Certificate of Italian Language Teaching issued by University for Foreigners of Siena, Italy.
Marzo 2014
Laurea Specialistica in Letteratura e Cinema
Università degli Studi di Bologna
Gennaio - Dicembre 2013
Bottega Finzioni - Bologna
1 anno di scrittura creativa per il Cinema
Novembre 2010
Laurea triennale in Letteratura Italiana Contemporanea
Università degli Studi di Milano
Durante ogni lezione ci concentreremo su conversazione e comunicazione e utilizzeremo esercizi e schemi per esplorare la grammatica. Non importa il tuo livello iniziale, tutto è possibile con un po’ di pratica!
Ogni lezione comprende un momento di ascolto, uno di lettura, focus su un argomento grammaticale e molta conversazione.
Mi piace utilizzare per le mie lezioni materiali presi da situazioni reali come brevi storie, video e canzoni. Mi piace conoscere gli interessi dei miei studenti per poter adattare le lezioni e rendere l'apprendimento più piacevole e veloce.
Vuoi visitare l’Italia come turista, sei appassionato di letteratura, vuoi sapere di più su Dante o desideri diventare fluente nella mia dolce lingua? Contattami e potremo creare insieme un piano personalizzato adatto alle tue esigenze!