Exploring the Similarities Between the German and English Languages

Discover the shared Germanic roots, common vocabulary, grammatical features, and linguistic connections that bind these two languages together.


Languages are fascinating entities that evolve over time, shaped by history, culture, and human interaction. English and German, two prominent Germanic languages, share a common linguistic ancestry, which has resulted in several striking similarities between them. In this article, we will delve into the intriguing parallels that exist between the German and English languages.

Shared Germanic Roots:

Both English and German belong to the Germanic language family, which encompasses languages spoken primarily in Northern Europe. They trace their linguistic roots back to Proto-Germanic, a common ancestor that existed over a thousand years ago. This shared heritage means that English and German share many cognates, or words with similar meanings and origins.

Common Vocabulary:

One of the most apparent similarities between English and German is their common vocabulary. Many everyday words in both languages bear a striking resemblance. For instance, the English word "mother" corresponds to "Mutter" in German, and "house" equates to "Haus." These similarities can be attributed to their shared linguistic lineage.

Germanic Grammar Features:

English and German both exhibit certain grammatical features typical of Germanic languages. These include the use of definite and indefinite articles (the, a/an), word order (subject-verb-object), and the inflection of nouns for case, number, and gender (though less so in English). These grammatical structures are remnants of their common Germanic ancestry.

Pronunciation Patterns:

While English and German may have distinct pronunciation patterns, they share some phonetic features. For example, both languages employ the fricative sounds [f] and [v], as well as the voiceless velar fricative [x] (as in the German "Bach" and English "loch").

Loanwords and Borrowings:

Over centuries, English and German have borrowed words from each other due to historical, cultural, and scientific exchanges. For instance, English borrowed the German word "angst," which denotes a feeling of anxiety, and "blitz," meaning lightning. Similarly, German has incorporated English terms like "computer" and "internet."

Technical and Scientific Terminology:

In technical and scientific fields, both languages often rely on shared terminology, especially in areas like mathematics, physics, and engineering. This reflects the global nature of these disciplines and the need for standardized terminology.

Influence of Anglo-Saxon and Old Norse:

While Germanic languages form the foundation of both English and German, each language has been influenced by other languages. English, for example, incorporates elements from Old Norse due to the Viking invasions, while German has been influenced by Latin, particularly in academic and scientific contexts.


Syntax and morphology are foundational concepts in the study of foreign languages. They dictate how words are organized into sentences and how words themselves are constructed. Proficiency in these areas is essential for effective communication and language acquisition. As language learners unravel the intricacies of syntax and morphology in foreign languages, they gain access not only to words and sentences but also to the rich tapestry of culture and expression that each language represents.

Why learn a language online with us?
Check out the top 5 reasons people take online language lessons with us...
Free trial lessons
Builds confidence
Personal to you
Flexible lesson times
Experienced teachers


Tutor analysis and feedback

Get rapid tutor feedback on each core language skill. Instant feedback from a native speaking teacher helps you monitor your progress, focus on areas of difficulty and stay motivated as you learn.

Wow... now you're speaking like a native! Great job. See you at our next class

Speaking - C1
Listening - B2
Reading - C1
Writing - B1

Track your progress in each core language skill of speaking, listening, reading and writing in line with the Common European Framework of References for Languages. Learn about progress tracking...

Trial classes. Easy booking

Booking lesson time is easy. Choose a tutor by availability, price, profile, student reviews and much more. Start with a trial class to get an evaluation of your language skills and abilities.

Thursday   20/06/2024
12:00 PM

All class times are displayed in your local time regardless of where you or your tutor are in the world and you can easily reschedule lessons if you need to.

Easy online booking
Free trial lessons available
Reschedule if you need to

Discover a better way to learn a language online.

Regular conversation practice is the key to mastering a foreign language. There's no better way to build confidence, develop comprehension skills and an authentic accent. It's fun, effective and guaranteed to get you talking.

Start for free today. We've helped thousands of students learn a new language online and we can help you too.

A very effective E-Learning system delivering one to one tuition by putting you in direct touch with native speakers worldwide.
I needed a more intensive approach, and luckily I came across Verbalplanet. This service provided the framework and the means for an incredible educational experience.

John Reese

Award winning language training that's worth talking about. Find a language tutor anywhere in the world then arrange a mutually convenient time to have your lessons.

Get Started Today
Bring Learning a Language to Life

Native teachers

Great pricing

Ultimate flexibility

© 2020 Verbalplanet.com