Paul Attallah : Arabic

I am Paul Attallah from Egypt and I belong to a family rooted in Italy, Greece and Lebanon. I studied in a French school where I learnt English as well. This special combination made me realise the importance of languages. I started by working in an important literacy program in Egypt. Later on I adapted this course to help foreigners learn the Arabic language. Between online lessons and intensive courses I have found a lot of pleasure sharing my experience with other people around the world.

Studies:

Faculty of Arts, French literature, Cairo University

Experience:

Caritas Egypt, National Literacy Program : 5 years.

Online school: Teaching Arabic language and Egyptian colloquial: 427 lessons.

Long experience in teaching Arabic language to foreigners from England, Italy, France, Germany and other countries online and in intensive courses.

For more than 15 years I have taught Arabic Modern Standard and Egyptian Colloquial and I have created many helping tools to teach:

1. Arabic Standard - read and write

2. Arabic grammar

3. Language structure

4. Egyptian colloquial

5. Press Media for advanced students.

I created a new and simple method for learning to read and write Arabic that enables the student to read and write in three months and 25 sessions.

Methodology:

Each lesson passes through the following phases:

- Acoustical phase: You will be listening to words pronunciation in Arabic while you see displayed their meaning in your native language.

- Visual phase: You will be looking to the graphical representation of new words in Arabic.

- Inductive phase: Through this graphical representation you will recognize the new letter of the lesson.

- Instructive phase: I will give you some information about this letter.

- Reading phase: You will read alone the lesson’s words.

- Writing phase: You will write these words in each lesson and using your writing exercises.

Je suis Paul Attallah d'Egypte et j'appartiens à une famille d'origine italienne, grecque et libanaise. J'ai étudié dans une école française où j'ai aussi appris l'anglais. Cette combinaison spéciale m'a rendu très attentif à l'importance des langues. J'ai commencé par travailler dans un important programme d'alphabétisation en Égypte. Plus tard, j'ai adapté ce cours pour aider les étrangers à apprendre la langue arabe. Entre cours en ligne et cours intensifs, j'ai trouvé beaucoup de plaisir à partager mon expérience avec d'autres personnes du monde entier.

Études:

Faculté des lettres, littérature française, Université du Caire

Expérience:

Caritas Egypte, Programme national d'alphabétisation: 5 ans.

Online school: Enseignement de l'arabe et du dialecte égyptien: 427 leçons.

Longue expérience dans l'enseignement de la langue arabe avec des étrangers d'Angleterre, d'Italie, de France, d'Allemagne et d'autres pays, en ligne et dans des cours intensifs.

Durant plus de 15 ans, j'enseigne l'arabe moderne et le dialecte égyptien et j'ai créé de nombreux outils d'aide pour enseigner:

1. Standard arabe - lire et écrire

2. Grammaire arabe

3. Structure linguistique

4. dialecte égyptien

5. Média pour les étudiants avancés.

J'ai créé une méthode nouvelle et simple d'apprentissage de la lecture et de l'écriture en arabe qui permet à l'étudiant de lire et d'écrire en trois mois et en 25 sessions.

Méthodologie:

Chaque leçon passe par les phases suivantes:

- Phase acoustique: vous écouterez les mots prononcés en arabe tandis que vous verrez s'afficher leur signification dans votre langue maternelle.

- Phase visuelle: vous verrez la représentation graphique des nouveaux mots en arabe.

- Phase inductive: Grâce à cette représentation graphique, vous reconnaîtrez la nouvelle lettre de la leçon.

- Phase pédagogique: je vais vous donner quelques informations sur cette lettre.

- Phase de lecture: vous lirez tout seuls les mots de la leçon.

- Phase d'écriture: vous écrirez ces mots dans chaque leçon en utilisant vos exercices d'écriture.