I have been teaching for twelve years, ten of those as a language teaching fellow at universities in Germany and Scotland where I worked with adult learners from different countries, with beginners as well as advanced learners in a variety of courses (conversation, translation, essay writing, culture studies). Teaching languages and working with people is something I enjoy very much so apart from my qualifications and experience I bring plenty of joy to the classroom. I customise the lessons to your needs, interests and strengths and the best way for you to learn, together with you - your classes will be as individual as you are.

I am passionate about languages: I grew up bilingual (German and Polish) and I speak English and French fluently. At the moment I am learning Spanish, Norwegian and Ancient Sumerian and I also have a certificate in Latin (intermediate). I love learning new languages and improving the ones I know so I can relate to your situation from a learner’s perspective, too!

Cancellation Policy

Lessons can be rescheduled or cancelled up to 24 hours in advance. If you cancel any later than that, you will unfortunately be charged fully for the class.

I have been teaching for more than 12 years:

For four years, I worked as a freelance Teaching Fellow in English at universities and colleges in Germany (Bonn University, the University of Applied Sciences in St Augustin and the University of Applied Sciences (the TH) in Cologne) and as a freelance tutor for German as a foreign language at language institutes in Bonn and as a tutor for English at the VHS (Volkshochschule - the adult education centre). After that, I worked as a Teaching Fellow (DAAD-Lektorin) in German at Edinburgh University for five years. In February 2020, I began teaching German and English online. Since August 2022, I have been working as a teaching fellow in English at the Bonn-Rhein-Sieg University of Applied Sciences.

I hold a First Class Magistra Artium - degree (comparable to a Master of Arts degree) in English, German, Slavic Modern Literatures and Languages from Bonn University. I also studied French Literature and Language and Philosophy for two years at Bonn University and I have completed the NC Art & Design course and the first year of the BA Fine Art degree at the University of Highlands and Islands. I also successfully completed the one year-long postgraduate teaching course “German as a Second and Foreign Language” at Bonn University and the postgraduate teaching module "Developing the Curriculum in the Disciplines" at the Queen Mary University in London.

I have attended over 30 training workshops for language tutors with a variety of topics: approaches to teaching grammar, student-centered learning, creative activities in the classroom, online teaching methods and many more!

My lessons are student-centered, encouraging and have a strong focus on communication. They are customised to best suit your abilities and needs and in particular your interests. We all learn best if the class is about something that actually interests us!

I offer all types of classes for all language levels. Whether you would like to learn the language, brush up your German or improve your conversational skills and learn more about the culture, the language and the literature or whether have a specific goal like an exam or job interview or need help reading a certain book or text - your class will be adapted to your needs.

In the first class, I will ask you what you would like to achieve, what your motivation is, which topics you are interested in and which language learning activities you enjoy. I then choose suitable materials for you and suggest homework activities and exercises, all of which can be accessed online and are free.

I have worked with various textbooks (Menschen, Schritte, Lagune, em, Begegnungen) so if you would like to use a textbook, I am happy to do that, too.

I follow the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), which is a very helpful guideline for describing language ability and will help you to be able to state the level you are at.

Ich lebe derzeit in Deutschland und arbeite als Lehrkraft an einer Hochschule.

Davor habe ich zehn Jahre in Schottland gelebt, wohin ich für eine Stelle als DAAD-Lektorin an der Edinburgh University gezogen bin. Ich habe mittlerweile 12 Jahre Lehrerfahrung als DaF- und Englisch Dozentin an Unis und Fachhochschulen in Deutschland und Großbritannien sowie auch an DaF-Sprachinstituten und der VHS, auch habe ich Privatunterricht gegeben. Ich habe mit Lernern aller Altersgruppen und aus vielen verschiedenen Ländern gearbeitet, mit Anfängern und Fortgeschrittenen. Dabei haben wir sowohl Lehrwerke als auch individuell angepasste/angefertigte Materialien benutzt. Das Unterrichten und die Sprachvermittlung mache ich leidenschaftlich gern und Deine Stunde wird Dir und Deinen Sprachbedürfnissen angepasst und so individuell sein wie Du.

Sprachen sind meine Leidenschaft: Ich bin bilingual aufgewachsen (Deutsch und Polnisch) und spreche Englisch und Französisch fliessend. Derzeit lerne ich Spanisch, Norwegisch und Altsumerisch, außerdem habe ich auch das Kleine Latinum. Ich liebe es, neue Sprachen zu lernen sowie diejenigen die ich schon spreche zu verbessern - ich kann mich also sehr gut in Deine Situation als Lerner einfühlen!

Stundenstornierung

Die Stunden können bis zu 24 Stunden vorher storniert oder umgebucht werden. Bei einer späteren Stornierung wird die Stunde leider voll berechnet.

Ich habe mehr als 12 Jahre Lehrerfahrung:

Nach meinem Magisterabschluss an der Universität zu Bonn (Anglistik, Germanistik und Slavistik, ich hatte zusätzlich auch Romanistik und Philosophie studiert) habe ich vier Jahre lang Deutsch und Englisch an Sprachinstituten in Bonn und Englisch an der VHS Bonn unterrichtet sowie als Lehrbeauftragte Englisch an den Sprachlernzentren der Universität Bonn, der Hochschule Bonn Rhein Sieg und der Fachhochschule Köln gelehrt. Dabei habe ich auch fachsprachliche Kurse gegeben, z.B. English for IT. Ich habe auch Erfahrung im Korrekturlesen und Übersetzen (Englisch -> Deutsch sowie Deutsch -> Polnisch). Danach war ich fünf Jahre lang DAAD-Lektorin an der University of Edinburgh, wo ich Deutsch gelehrt habe. Ich habe sowohl Sprach- und Konversationskurse, aber auch Kurse zur Landeskunde, Übersetzungskurse und Essaykurse gegeben, auch habe ich Prüfungen erstellt und abgenommen sowie das Curriculum mitgestaltet.

Zusätzlich habe ich mich stetig fortgebildet, um meinen Schülern den besten Unterricht zu bieten - ich habe das einjährige "Weiterbildungsstudium Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache" an der Universität Bonn abgeschlossen sowie das Weiterbildungsstudium "Developing the Curriculum in the Disciplines" an der Queen Mary University in London. Ich habe über 30 Fortbildungsworkshops besucht, darunter waren unter Anderem Fortbildungen zur Methodik und Didaktik des Spracherwerbs, zur Grammatikvermittlung aber auch zur Stimmbildung sowie kreativer Unterrichtsgestaltung und viele mehr.

In den letzten Jahren habe ich an der University of Highlands and Islands den einjährigen Kurs NC "Art & Design" abgeschlossen sowie das erste Jahr des Bachelor-Studiengangs "Fine Art" (Freie Kunst).

Ich gestalte meinen Unterricht kommunikativ- und handlungsorientiert und passe die Unterrichtsgestaltung sowie die Materialien den Interessen, Sprachkenntnissen und den Bedürfnissen meiner Schüler an - wir lernen alle am besten wenn uns etwas interessiert.

Der Fokus liegt dabei stark auf der Konversation aber ich bin sehr flexibel in der Unterrichtsgestaltung und gehe gern auf Deine Wünsche ein, Dein Unterricht wird genauso individuell sein wie Du!

In der ersten Stunde finden wir gemeinsam heraus, was Dein Sprachziel ist und wie wir es am besten erreichen, ich schlage Dir dann Materialien und Aufgaben als Hausaufgabe vor, um Dein Deutsch auch außerhalb unserer Stunden zu verbessern, dabei benutze ich Seiten wie die Deutsche Welle oder den Deutschlandfunk. Ich habe aber auch mit DaF Lehrwerken gearbeitet (Menschen, Schritte, Lagune, em, Begenungen) und wir können auch gern mit einem Lehrwerk arbeiten. Ich folge dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER), da dieser sehr hilfreich ist um Deine Sprachkenntnisse einzuschätzen und den weiteren Spracherwerb zu unterstützen.