Common Mistakes to Avoid When Learning Japanese

To ensure a smooth and effective learning process, it's crucial to be aware of common mistakes and actively work to avoid them.


Learning Japanese is a journey that offers rich rewards and immersive experiences. However, like any language endeavor, it comes with its set of challenges and potential pitfalls. To ensure a smooth and effective learning process, it's crucial to be aware of common mistakes and actively work to avoid them. From tackling kanji to mastering politeness levels, here's a comprehensive exploration of the most frequent errors learners encounter when embarking on the path of learning Japanese.

Neglecting Kanji: The Art of Characters

One of the most distinguishing features of the Japanese writing system is kanji - the characters borrowed from Chinese. Neglecting to dedicate time to learning kanji or assuming it can be bypassed is a mistake. Kanji is an integral part of written Japanese and understanding its nuances adds depth to your language skills. Instead of avoiding kanji, adopt a gradual approach by learning the most essential characters first and building your knowledge progressively.

Underestimating Politeness Levels: Keigo Confusion

Japanese culture places great emphasis on politeness and respect. Underestimating the intricacies of politeness levels (keigo) can lead to awkward or unintentionally rude interactions. Failing to grasp the nuances between casual, polite, and honorific speech can hinder effective communication. It's essential to study the different levels of politeness and when to use them to navigate social situations with finesse.

Overlooking Context: The Importance of Situational Awareness

Japanese is a language where context matters deeply. Using the wrong level of politeness, tone, or vocabulary in a specific context can lead to misunderstandings. Learning to read the situation and adjusting your language accordingly is key. Rather than focusing solely on grammar and vocabulary, strive to understand the social and cultural contexts in which language is used.

Relying Solely on Romaji: Embracing Hiragana and Katakana

While romaji (Latin alphabet representation of Japanese) can be a helpful starting point, relying on it for too long is a mistake. Romaji can hinder the development of reading and writing skills in hiragana and katakana, the essential Japanese scripts. Make the effort to transition to reading and writing in kana early on to enhance your language proficiency.

Shying Away from Speaking Practice: Embrace Vocalization

Mistakes are an inevitable part of language learning, and Japanese pronunciation can be particularly challenging for non-native speakers. However, shying away from speaking practice out of fear of making errors can impede progress. Embrace speaking from the start, even if it feels uncomfortable. Regular practice will lead to improved pronunciation and confidence over time.

Not Immersing in Listening and Reading: Balance Is Key

Focusing solely on textbooks or structured lessons without immersing yourself in authentic listening and reading materials can hinder your language development. Balance formal learning with exposure to movies, TV shows, podcasts, books, and news in Japanese. This exposure enhances your understanding of real-world language use, accents, and colloquial expressions.

Neglecting Grammar: A Foundation for Fluency

Ignoring grammar rules and structures can lead to confusion in constructing meaningful sentences. Grammar provides the foundation for fluency and effective communication. Regularly study grammar concepts and practice using them in sentences to reinforce your understanding.

Rushing Through Basics: Patience and Persistence

The excitement of learning a new language can sometimes lead to rushing through the basics. Building a strong foundation in hiragana, katakana, and core vocabulary is essential. Avoid the temptation to skip steps; instead, embrace patience and persistence in your learning journey.


While the journey of learning Japanese is filled with exciting discoveries, avoiding common mistakes is crucial for efficient progress. Whether it's tackling kanji, mastering politeness levels, or immersing in authentic materials, mindful and dedicated learning will lead to a more enriching and successful language acquisition experience. Embrace the challenges, learn from your mistakes, and continue your journey towards mastering the captivating Japanese language.

Why learn Japanese online with us?
Check out the top 5 reasons people take online Japanese lessons with us...
Free trial lessons
Builds confidence
Personal to you
Flexible lesson times
Experienced teachers

Top Online Japanese Tutors
Sessions : 3199
 100% Positive
Sessions : 8901
 100% Positive
Sessions : 2946
 100% Positive
Sessions : 126
 100% Positive
Sessions : 3464
 100% Positive
Sessions : 243
 100% Positive

Discover a better way to learn Japanese online.

Regular conversation practice is the key to fluency. There's no better way to build confidence, develop comprehension skills and an authentic accent. It's fun, effective and guaranteed to get you talking.

Start for free today. We've helped thousands of students learn a new language online and we can help you too.

A very effective E-Learning system delivering one to one tuition by putting you in direct touch with native speakers worldwide.
I needed a more intensive approach, and luckily I came across Verbalplanet. This service provided the framework and the means for an incredible educational experience.

John Reese

Award winning language training that's worth talking about. Find a language tutor anywhere in the world then arrange a mutually convenient time to have your lessons.

Get Started Today
Bring Learning Japanese to Life

Native teachers

Great pricing

Ultimate flexibility

© 2020